Van Leonard Cohen’s bezoek aan Israël tijdens de Jom Kipoer-oorlog in 1973 wordt een tv-serie gemaakt: ‘Who By Fire: Leonard Cohen in the Sinai’.
Die serie wordt gebaseerd op het boek met dezelfde titel van Matti Friedman. Dat verscheen eerder dit jaar.
Daarin nam Friedman gedeeltes op uit een niet eerder gepubliceerd dagboek van Cohen.
In die fragmenten beschrijft de singer-songwriter zijn besluit naar de frontlijn te gaan ten tijde van een emotionele en creatieve crisis.
Dat bezoek mondde uit in eens serie optredens voor Israëlische soldaten in oktober 1973.
De titel van het boek en de serie zijn afgeleid van
een nummer op Cohen’s ‘New Skin for the Old Ceremony’ uit 1974. Cohen ontleende dat op zijn beurt uit een Joods gebed dat gebeden wordt tijdens Jom Kipoer: ‘Unetaneh Tokef’.
In het persbericht worden Cohen’s optredens opgeblazen tot bijna Bijbelse proporties: ‘Moving around the front with a guitar and a pick-up team of local musicians, Cohen dived headlong into a global crisis and met hundreds of fighting men and women at the worst moment of their lives.
Cohen’s audience knew his songs might be the last thing they heard, and those who survived never forgot the experience. The war tour was an electric cultural moment, one that still echoes today — but a moment that only few knew about, until now.’
De opnamen voor ‘Who By Fire’ staan gepland voor 2024 in Israël en het script wordt geschreven door een van de schrijvers van ‘Shtisel’, Yehonatan Indursky. Die srie gaat over de dagelijkse lotgevallen van een orthodox-Joodse familie in een orthodoxe wijk in Jeruzalem.
Eerdere berichten over Leonard Cohen vind je in de categorie Nieuws, Rootsmuziek op radio, tv en internet, Muziekboeken en Dossier: ook al dood….