Dat Engelse bands als de Beatles en de Rolling Stones ooit de rhytm ‘n’ blues terugbrachten naar de V.S. en de Amerikanen ook lieten kennismaken met de door hen uitgevonden beatmuziek, is inmiddels oude geschiedenis.

Toch lijkt die geschiedenis zich op nog grotere schaal te herhalen, want Britse acts bepaalden in 2012 de muziekverkoop in Amerika. Vier van de vijf wereldwijd best verkochte cd’s waren namelijk van Engelse origine.

Adele’s 21 stond uiteraard op de eerste plaats van de verkooplijst met 4,4 miljoen verkochte cd’s, maar One Direction stond zowel op nummer drie als vijf met respectievelijk Up all night (1,6 miljoen) en Take me home (1,3 miljoen). Mumford & Sons’ Babel staat in die lijst op nummer vier (1,5 miljoen). Alleen de Amerikaanse Taylor Swift wist zich daartussen te wrigen: haarcRed stata op twee met 3,1 miljoen verkochte exemplaren.

Daarmee was het Engelse succes nog niet compleet, want ook Rod Stewart, Led Zeppelin, Ed Sheeran en Emeli Sande stonden in de top twintig.

Adele’s 21 was trouwens voor het tweede jaar achter elkaar de best verkochte en dat was nog nooit een andere act gelukt. In 20911 verkocht 21 al 5,8 miljoen keer in de VS.

Zij bevestigt wat zo langzamerhand een traditie wordt, want ook in 2007, 2008, 2009, 2011 en 2012 kwam de meest succesvolle act in het Verenigd Koninkrijk:2007 Amy Winehouse – Back to black

2008 Coldplay – Viva la vida

2009 Susan Boyle – I dreamed a dream

2010 Eminem – Recovery

2011 Adele – 21

2012 Adele – 21

Door die successen was 13,3 procent van alle verkochte muziek wereldwijd van Britse makelij. Ook dat was een record, want in 2011 was dat nog 12,6 procent.

Dat maakt de altijd uiterst chauvinistische Engelsen uiteraard trots, maar die cijfers verbleken nog bij die van de Britse markt. Daar is 52 van de verkochte popmuziek Engels, met Emili Sande’s debut Our version of events als de best verkochte.