Zo sensueel als Beatrice van der Poel kan zingen, kunnen maar weinig vrouwen. Dat bewijst ze nu al jaren in het theater en op haar Nederlandstalige albums ‘Langzaam los’, ‘Hard en hoofd’ ,Heelhuids’, ‘Electric lady’ en ‘Montere weemoed’.
Hoewel ze bijna al haar songs zelf schrijft, vertaalde ze al eerder op een intelligente manier songs van bijvoorbeeld Nick Cave.
Inmiddels heeft ze zich ook op het gladde ijs van de kerstsong gewaagd, hoewel een witte kerst er dit jaar niet in zit.
Ze paste daarvoor haar eigen hertaling aan van Kris Kristofferson’s klassieke ‘Help me make it through the night’, dat ze al eerder als ‘Heelhuids’ zette op haar gelijknamige album.
Ze zong die nieuwe versie bijna fluisterend in het traditionele decor van kerstbellen, in mineur aanzwellende strijkers, een zacht zoemend rootsy orgel en een steelgitaar.
Als je wilt weten of Van der Poels uitnodiging je aanspreekt en het vuur ‘hier voor de haard’ ook bij jou brandt in haar oneindige nu, is hier de link:
https://open.spotify.com/track/2AZlwxJA7H38rBWSVTpoPM?si=v5uh-NYiT8q9aYDsNg3BaA